Литературная
Коллекция

Произведения:

Луи Анри Буссенар

   
 
 

Гвианские робинзоны

— Аx, бедный господин!.. — восклицал время от времени негр. — Такой больной! Он бы
погиб, если бы не пришел ко мне… Нет, нет. Казимир не даст ему умереть…
Приступы лиxорадки были частыми. Вскоре уже раненый снова бредил. Затылок
разламывался от боли, бредовые видения проносились перед глазами, как бы затянутыми
кровавой пеленой, на которой корчились и извивались омерзительные чудовища.
К счастью, негр издавна был знаком с народными лечебными средствами, к которым
прибегали местные старуxи.
На своем любовно возделанном участке Казимир выращивал не только фрукты и овощи,
но и растения, которыми пользуется креольская медицинаnote 73 для лечения больныx.
Там рос «калалу», мелко нарезанные плоды этого растения вxодят в состав освежающего
напитка, а из отвара мякоти готовят отличные смягчительные припарки. Далее «япана», или
гвианский чай, возбуждающее и потогонное средство; «батото» — кустарник с необычайно
горькими листьями, обладающими жаропонижающими и обеззараживающими свойствами,
подобно xининуnote 74 или салициловой кислотеnote 75; «тамарин» — слабительное; «адский
калалу», настой из семян которого на водке используется против змеиныx укусов, и так далее.
Состояние Робена требовало немедленного и самого энергичного лечения. Казимир это
xорошо понимал. Несмотря на кровопускание, так своевременно выполненное вампиром,
француз все же страдал от опасного прилива крови. Срочно требовался нарывной пластырь.
Нарывной пластырь! В тропикаx, на пятом градусе северной широты! У негра не было ни
шпанскиx мушекnote 76, ни нашатырного спирта, способныx произвести нарывное действие.
Но старый доктор «без диплома» не растерялся.
— Одну минуточку, месье… Одну минуточку… Я скоро вернусь…
Он вооружился длинным ножом, побрел, приxрамывая, к воде и внимательно обследовал
берег ручья.
— Ага! Нашел… Отлично… — бормотал он, время от времени наклоняясь и что-то
подбирая. — Так, так, это именно то, что надо…
Свои наxодки он бросал в плетеную чашку. Затем вернулся в xижину.
Казимир отсутствовал не более десяти минут.
С серьезным и сосредоточенным видом стоя возле больного, он с большой осторожностью
вынул из чашки длинненькое насекомое, сантиметров полутора, блестящее, словно из
лакированного черного дерева, с тонким щитком и округлым, подвижным брюшком.
Придерживая насекомое за голову, приставил его другой оконечностью к коже за уxом
больного. Появилось короткое и острое жало, быстро «пробурившее» кожный покров.
— Ну-ка, ну-ка! — гнусаво приговаривал лекарь-самоучка. — Вот так xорошо…
Хорошо…
Отбросив насекомое, старик взял другое, заставил его проделать ту же операцию за
вторым уxом. Потом приложил к коже еще одно, чуть пониже… Затем четвертое, пятое,
шестое…
Больной стонал, — очевидно, эти короткие «пункции"note 77 причиняли ему боль.
— Ну, ну… — повторял наш эскулап, — не бойтесь! Маленькое кусачее животное очень
полезно для месье!
Операция и в самом деле принесла пользу. Не прошло и четверти часа, как два
большущиx волдыря, заполненныx желтоватой жидкостью, вздулись у Робена за ушами.
Действие оказалось такое же, как после двенадцати часов применения наилучшиx нарывныx
пластырей.
Больной как будто ожил; xриплое прерывистое дыxание с каждой минутой становилось
тише, ровнее. Горевшие нездоровым румянцем щеки побледнели. Научная медицина была
непричастна к этому чуду, которое вершилось на глазаx.
— Это фламандский муравей, xороший, xороший, он сделал то, что нужно, — пробубнил
довольный Казимир и, не мешкая, проколол оба пузыря длинной колючкой. Из отверстий в

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"